Search This Blog

Saturday, February 25, 2012



黑灯瞎火地跟某同学出去露营,随便找一块光滑坚硬的平地上倒下来,打开睡袋睡觉。天亮后向左张望,发现原来是躺在Scientology教堂门口,且开始有一拨一拨的人在身边走过,进入教堂。于是手忙脚乱地穿好衣服收拾起睡袋赶紧溜走...

然后,我们俩在陌生但略微熟悉的街道上走路,夹道两旁的房屋有点老,仿佛是红砖墙。天是阴的,地面有点湿,但空气颇暖。四周的店面都很小,很古的样子(醒来之后回想一下,最象费城的小意大利街区)。走啊走啊,饿了,在一家意大利饭馆儿门口停下。饭馆门外还有一溜露天的玻璃食品柜,里面放了各式意大利式糕点(杏仁饼,果仁面包Panatone什么的),大约是饭馆里甜点师傅成批做的零卖。

进了餐馆后,我们坐在吧台上看一张纸菜单,因为老板不太会说英文,我们得在菜单上的号码上画圈告诉他点啥菜。菜单上密密麻麻地印了许多行,我不假思索地点了一盘 veal 和 tiramisu。某同学一如惯例地前思后想拿不定主意,最后只好请吧台后的老板推荐一个菜,老板手指着 mussels 说 special,菜单上又列了七八种不同的烧法,于是某同学就在某个 mussels 下画了圈。啊,终于可以吃上了,我垂涎着想 ...

然后就醒了!

No comments:

The Ending of Le Samourai (1967), Explained

A quick online search after watching Jean-Pierre Melville's Le Samourai confirmed my suspicion: The plot is very rarely understood b...