Search This Blog

Sunday, March 28, 2010

The Laughing Policeman

刚读完这第四本。还有两本Martin Beck在排着队呢。

我看着胖子 Kollberg 的婚姻就有点悬,每次办案子总是碰见魅力的美女,上得山多终遇虎呀,简直把读者变成 Martin Beck 替他担心。

有趣的是,六十年代的瑞典,社会风气还相当保守,大家都按时好好地结婚生子,不象现在,大多数年轻人拒不结婚,但同居生子什么的一样也不落下。这里面的人物,离婚与同居不婚的都尚未出现。

很多戏少的配角都写得活灵活现,例如从北方借调来的侦探,被大城市里的人情冷漠气得半死,找目击者谈话还遇上个疑神疑鬼的太太,连门都不让进,笑得我半死。有点体会到瑞典人慢吞吞效率不高的特征了。

Gunvald Larsson 当然是每集必砸开几个门,否则就不过瘾。笑死了。

5 comments:

Unknown said...

六十年代后期正式解放,不婚不子。现在生孩子倒是热门了,每家至少两到三名,到底是国家政策鼓励的,长假都那么长!同居和结婚都受法律保护,所以有些人在一起几十年,还是不婚,只叫sambo(住在一起)。

Unknown said...

应该是“产假”都那么长。

Unknown said...

这倒是我看的第一本——然后才又从罗丝安娜顺着看的。想起贡瓦尔的破门而入和每次摔破一件的高级外套真是爱慕啊,哈哈哈。科尔贝尔呢,不用替他瞎操心。

我新换的瑞典老板有五个孩子。

Little Meatball said...

哇,生五个孩子,岂不是有五六年的产假!

Unknown said...

他是个白头发半老头儿,去年刚生了第五个——不过此地产假也可以父母轮着休,所以街上常见奶爸,很可爱。

The Ending of Le Samourai (1967), Explained

A quick online search after watching Jean-Pierre Melville's Le Samourai confirmed my suspicion: The plot is very rarely understood b...